Funny Moments with Different Subs

Since this is a forum for a subbing group, I thought I share these pictures of how some groups translated the same sentence differently, how they failed to translate, or even funny/weird comments made by the subber:

EDIT: remember to zoom in and out if u cant read what they're saying

Lmao those were hilarious

thats good, very good, 'specially motivation poster and the parent's-fisherman one

nice find man!

thnx, i have a folder filled with stuff like this so i can dig up some really weird or funny pictures if i had the time or the motivation to do so. glad u guys liked it.

LOL :p..........

lol... plz post more :3

Colecionador wrote:lol... plz post more :3

+1 :3

Nooo! Moo means Meeh! D:

lmao that's great!

lolz anti beam beam

LOL they should of just put planned that's correct English :p

LOL!

haha nice man

LOL :p

oh dear god lolz

I think , you get the kiske seal of approval, you get a "Get out of a kill free" card ^>^

Urahara Kiske wrote:I think , you get the kiske seal of approval, you get a "Get out of a kill free" card ^>^

lol

am running out of pictures about subs. these are somewhat related to translation:




hmph i think i should make a new IMG topic ^_^

lol it lived long, but these are gonna die out, since we have new forums...

Tempest wrote:lol it lived long, but these are gonna die out, since we have new forums...

well its not hard to copy topics from here. is the other forum rdy? i registered there sometime ago, but never bothered to post.

Yup all set to go, although we do know about the problem with the CP and the missing security token, it's being fixed though soooo yeah..